随想録の内ソフトウェア関連記事の過去掲載分です。
（フリーのCDライティングソフト）
Software 07/22/03
実益も兼ねてソフトウェア板内「このソフトを日本語化して欲しい」のスレで依頼されたソフトの内ランゲージファイルを作れば日本語化出来るものは日本語言語ファイルを作ることにしているのだけれど、このBurn4Freeもそんなソフトの内の一つで、言語ファイル作成のために使ってみたところ機能は限定されているものの非常に使いやすかったので、ここで軽く紹介したいと思います。といっても本体にヘルプすら付いていなく、公式サイトのヘルプページにごく簡単な説明があるのみですので余り詳しいことは書けませんが。尚、本文中の説明は日本語化を前提にしてます。
Burn4FreeでCD（DVD）を作るには4つの方法があります。
どれも簡単ですので自分に合った方法を選べば良いでしょう。焼き込みリストはエクスプローラーと同じように扱えるので、ファイル・フォルダを編纂物に加えた後にフォルダを作ったり、ファイル・フォルダ名を変更したりすることも可能です。
懸案だったISOファイルの保存・焼き込みにも対応し、CDライティングソフトとしての完成度は最早市販品以上と言えるほど非常に直感的で解りやすいインターフェイスを備えていますので、特殊な機能を求めないユーザにはお勧めのソフトです。但し、フォルダ名に『ソЫⅨ噂浬欺圭構蚕十申曾箪貼能表暴予禄兔喀媾彌拿杤歃濬畚秉綵臀藹觸軆鐔饅鷭偆砡纊犾』を含む場合正常に焼けません。この他にも日本語対応は怪しいところがあるようなので、出来る限りファイル・フォルダ名には2バイト文字を避けた方が良いと思います。
Burn4Free公式サイト
http://www.burn4free.com/